Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отчет за промените в собствения капитал, показващ или:
Czech[cs]
výkaz změn vlastního kapitálu zobrazující:
Danish[da]
en egenkapitalopgørelse, som viser enten:
German[de]
eine Aufstellung der Veränderungen des Eigenkapitals, die entweder:
Greek[el]
κατάσταση μεταβολών των ίδιων κεφαλαίων που να παρουσιάζει είτε:
English[en]
a statement of changes in equity showing either:
Spanish[es]
un estado de cambios en el patrimonio neto que muestre:
Estonian[et]
omakapitali muutuste aruanne, mis näitab kas:
Finnish[fi]
laskelma oman pääoman muutoksista, joka osoittaa joko:
French[fr]
un état des variations des capitaux propres indiquant:
Hungarian[hu]
a saját tőke változásainak kimutatása, amely bemutatja:
Italian[it]
un prospetto delle variazioni di patrimonio netto che mostri alternativamente:
Lithuanian[lt]
nuosavybės pokyčių ataskaita, parodanti:
Latvian[lv]
pārskatu par pašu kapitāla izmaiņām, kurā norādītas
Dutch[nl]
een mutatieoverzicht van het eigen vermogen vermeldende ofwel:
Polish[pl]
zestawienia zmian w kapitale własnym pokazującego:
Portuguese[pt]
uma demonstração de alterações no capital próprio que mostre ou:
Romanian[ro]
o situație a modificărilor capitalurilor proprii, care să reflecte fie:
Slovak[sk]
výkaz o zmenách vo vlastnom imaní zahŕňajúci buď:
Slovenian[sl]
izkaz gibanja kapitala, ki kaže ali:
Swedish[sv]
en redogörelse för förändringar i eget kapital, vari framgår antingen