Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Twee optimistiese verkenners
Amharic[am]
ብሩህ አመለካከት የነበራቸው ሁለት ሰላዮች
Arabic[ar]
جاسوسان متفائلان
Central Bikol[bcl]
Duwang Optimistikong Espiya
Bemba[bem]
Inengu Shibili Ishaenekele Ifisuma
Bulgarian[bg]
Двама оптимистично настроени съгледвачи
Bangla[bn]
দুইজন আশাবাদী গুপ্তচর
Czech[cs]
Dva optimističtí zvědové
Danish[da]
To optimistiske spejdere
German[de]
Zwei optimistische Kundschafter
Greek[el]
Δυο Αισιόδοξοι Κατάσκοποι
English[en]
Two Optimistic Spies
Spanish[es]
Dos espías optimistas
Estonian[et]
Kaks optimistlikku maakuulajat
Finnish[fi]
Kaksi optimistista vakoojaa
French[fr]
Deux espions optimistes
Hebrew[he]
שני מרגלים אופטימיים
Hindi[hi]
दो आशावादी भेदिए
Croatian[hr]
Dvojica optimističnih uhoda
Hungarian[hu]
Két optimista kém
Western Armenian[hyw]
Երկու Լաւատես Լրտեսներ
Iloko[ilo]
Dua nga Optimista nga Espia
Icelandic[is]
Tveir bjartsýnir njósnarar
Italian[it]
Due esploratori ottimisti
Georgian[ka]
ორი ოპტიმისტი მზვერავი
Korean[ko]
낙관적인 태도를 나타낸 두 정탐꾼
Lithuanian[lt]
Du optimistai žvalgai
Luvale[lue]
Vandoji Vavali Vafwelelele Vyamwaza Kulutwe
Latvian[lv]
Divi optimistiski izlūki
Macedonian[mk]
Двајца оптимистични шпиони
Malayalam[ml]
ശുഭപ്രതീക്ഷയുള്ള രണ്ട് ഒറ്റുനോട്ടക്കാർ
Marathi[mr]
दोन आशावादीवृत्तीचे हेर
Norwegian[nb]
To optimistiske speidere
Dutch[nl]
Twee optimistische verspieders
Panjabi[pa]
ਦੋ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਜਾਸੂਸ
Papiamento[pap]
Dos Spion Optimista
Polish[pl]
Dwaj optymistyczni zwiadowcy
Portuguese[pt]
Dois espias otimistas
Rundi[rn]
Abatasi Babiri Batihebura
Romanian[ro]
Doi spioni optimişti
Russian[ru]
Оптимизм двух разведчиков
Kinyarwanda[rw]
Abatasi Babiri Barangwaga n’Icyizere
Slovak[sk]
Dvaja optimistickí vyzvedači
Slovenian[sl]
Optimistična oglednika
Shona[sn]
Vasori Vaviri Vaiva Netariro
Albanian[sq]
Dy spiunë optimistë
Serbian[sr]
Dve optimistične uhode
Swedish[sv]
Två optimistiska spejare
Swahili[sw]
Wapelelezi Wawili Wenye Kutazamia Mema
Tamil[ta]
நம்பிக்கைவாதிகளான இரண்டு வேவுகாரர்கள்
Telugu[te]
ఆశావాదులైన ఇద్దరు వేగులు
Tagalog[tl]
Dalawang Optimistang Espiya
Tongan[to]
Ongo Asiasi Fakatu‘amelie
Tonga (Zambia)[toi]
Basikutwela Bobile Bakajisi Lusyomo
Turkish[tr]
İki İyimser Çaşıt
Tsonga[ts]
Tinhlori Timbirhi Leti Languteleke Leswinene
Ukrainian[uk]
Два оптимістично настроєних розвідники
Vietnamese[vi]
Hai người do thám lạc quan
Wallisian[wls]
Neʼe Falala Te ʼu Malomu e Toko Lua
Xhosa[xh]
Iintlola Ezimbini Ezaba Nethemba
Chinese[zh]
两个乐观的探子
Zulu[zu]
Izinhloli Ezimbili Ezazinombono Wekusasa Eliqhakazile