Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وترى حكومتي، أنه لينجح الحوار الكونغولي في مهمته، ينبغي أن يستمد الدروس اللازمة من الفترة المدمرة التي سادت منذ الإطاحة بالرئيس باتريس لومومبا واغتياله وكذلك من الأصدقاء الحقيقيين لجمهورية الكونغو الديمقراطية
English[en]
My Government believes that, for the inter-Congolese dialogue to succeed in its tasks, it will have to draw the necessary lessons from the disastrous period since the overthrow and assassination of President Patrice Lumumba, as well as from all genuine friends of the Democratic Republic of the Congo
Spanish[es]
Mi Gobierno cree que para que el diálogo intercongoleño tenga éxito en su misión tendrá que extraer las lecciones que haga falta del desastroso período que se inició con el derrocamiento y asesinato del Presidente Patricio Lumumba, así como de todos los amigos verdaderos de la República Democrática del Congo
French[fr]
Mon gouvernement est d'avis que, pour que le dialogue intercongolais réussisse dans ses tâches, il devra tirer les enseignements nécessaires tant de la période désastreuse qui suivit la chute et l'assassinat du Président Patrice Lumumba que de tous les amis véritables de la République démocratique du Congo
Russian[ru]
Мое правительство считает, что для достижения успеха межконголезского диалога в решении его задач, следовало бы извлечь необходимые уроки ужасного периода начиная с того момента, когда был свергнут и убит президент Патрис Лумумба, а также уроки, которые могут преподнести все настоящие друзья Демократической Республики Конго
Chinese[zh]
我国政府认为,刚果人对话要成功地完成任务,就必须从帕特里斯·卢蒙巴总统被推翻和暗杀以来这段灾难性时期,和从刚果民主共和国的所有真朋友那里记取必要的教训。