Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهو يراقب كل خطوة تتخذ في ما يتعلق بحركة البيانات المتحقق منها: أي من لحظة ورودها إلى محطة الرصد، ونقلها إلى فيينا، وتجهيزها في المركز الدولي للبيانات، وأخيرا، توزيعها.
English[en]
It watches over every step in the movement of verification data: their generation at the monitoring station, their transmission to Vienna, their processing at the International Data Centre and, finally, their distribution.
Spanish[es]
Vigila cada paso en el movimiento de la información de verificación: su generación en la estación de vigilancia, su transmisión a Viena, su procesamiento en el Centro Internacional de Datos y, por último, su distribución.
French[fr]
Il suit toutes les étapes du mouvement de vérification des données, leur transmission à Vienne, leur traitement au Centre de données international et, enfin, leur répartition.
Russian[ru]
Он осуществляет наблюдение за всеми этапами перемещения данных, связанных с проверкой: их сбором на станциях мониторинга, их передачей в Вену, их обработкой в Международном центре данных и, наконец, их распределением.
Chinese[zh]
该中心负责监督核查数据流动的每个步骤:在监测站生成数据、向维也纳传输数据、在国际数据中心处理数据以及最后分发数据。