Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليقظة تجعلنا نجمع الإثنين
Bulgarian[bg]
Програмата отчита и двата варианта.
Czech[cs]
Velké Probuzení nám dovolí sledovat obojí.
German[de]
Wide Awake ermöglicht es uns, beides zu erfassen.
English[en]
Wide Awake allows us to account for both.
Spanish[es]
Completamente Despiertos nos permiten tener en cuenta todo.
French[fr]
" Wide Awake " nous permet de prendre en compte cela.
Hebrew[he]
ער רחב מאפשר לנו כדי להסביר את שניהם.
Croatian[hr]
Ovom aplikacijom pokrivamo i jedno i drugo.
Hungarian[hu]
A Fokozott Éberség révén mindkét tényezővel számolhatunk.
Italian[it]
Wide Awake potrebbe prevedere entrambi.
Polish[pl]
Wide Awake przewiduje oba sposoby.
Portuguese[pt]
O Vigilante permite-nos considerar ambos.
Romanian[ro]
Wide Awake ne permite ambele.
Russian[ru]
" Бдительный " позволяет учесть и то, и другое.
Turkish[tr]
Uyanık bize ikisini de erişmemizi sağlıyor.