Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
OSÁDKA, DOBA ŘÍZENÍ, PŘESTÁVKY V ŘÍZENÍ A DOBY ODPOČINKU
Danish[da]
MEDFØLGENDE PERSONALE, KØRETID, PAUSER OG HVILETID
German[de]
FAHRPERSONAL, LENKZEITEN, FAHRTUNTERBRECHUNGEN UND RUHEZEITEN
Greek[el]
ΠΛΗΡΩΜΑ, ΧΡΟΝΟΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ, ΔΙΑΛΕΙΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΔΟΙ ΑΝΑΠΑΥΣΗΣ
English[en]
CREWS, DRIVING TIMES, BREAKS AND REST PERIODS
Spanish[es]
TRIPULACIÓN, TIEMPOS DE CONDUCCIÓN, PAUSAS Y PERÍODOS DE DESCANSO
Estonian[et]
SÕIDUKI MEESKOND, MEESKOND, JA PUHKEPERIOODID
Finnish[fi]
MIEHISTÖ, AJOAJAT, TAUOT JA LEPOAJAT
French[fr]
ÉQUIPAGES, DURÉES DE CONDUITE, PAUSES ET TEMPS DE REPOS
Hungarian[hu]
SZEMÉLYZET, VEZETÉSI IDŐK, SZÜNETEK ÉS PIHENŐIDŐK
Italian[it]
PERSONALE VIAGGIANTE, TEMPI DI GUIDA, INTERRUZIONI E PERIODI DI RIPOSO
Lithuanian[lt]
EKIPAŽAS, VAIRAVIMO TRUKMĖ, PERTRAUKOS IR POILSIO LAIKOTARPIAI
Latvian[lv]
APKALPE, VADĪŠANAS LAIKPOSMI, PĀRTRAUKUMI UN ATPŪTAS LAIKPOSMI
Maltese[mt]
EKWIPAĠĠ, ĦINIJIET TAS-SEWQAN, PAWŻI U PERIJODI TA' MISTRIEĦ
Dutch[nl]
BEMANNING, RIJTIJDEN, ONDERBREKINGEN EN RUSTTIJDEN
Polish[pl]
ZAŁOGA, CZASY PROWADZENIA POJAZDU, PRZERWY I OKRESY ODPOCZYNKU
Portuguese[pt]
TRIPULAÇÕES, TEMPOS DE CONDUÇÃO, PAUSAS E PERÍODOS DE REPOUSO
Slovak[sk]
POSÁDKA, ČASY JAZDY, PRESTÁVKY A DOBY ODPOČINKU
Slovenian[sl]
POSADKE, ČAS VOŽNJE, ODMORI IN ČAS POČITKA
Swedish[sv]
BESÄTTNING, KÖRTIDER, RASTER OCH VILOPERIODER