Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярно си е. Изкла ли са всички мъже и отвели жените и децата.
Czech[cs]
To je pravda. Zabili muže, těhotné ženy a děti!
Greek[el]
Αλήθεια, έκοψαν τους λαιμούς των ανδρών και πήραν τις γυναίκες και τα παιδιά.
English[en]
True, they cut the throat Men's and they took women and the children.
Spanish[es]
Es cierto, cortaron la garganta de los hombres y se llevaron a las mujeres y los niños.
French[fr]
C'est vrai, ils ont égorgé des hommes et ils ont emprisonné des femmes et des enfants!
Croatian[hr]
Istina. Poklali su muškarce, i oteli žene i djecu!
Hungarian[hu]
Így van, elvágták a férfiak torkát és elhurcolták a gyerekeket és a nőket.
Portuguese[pt]
Verdade, cortaram as gargantas dos homens e levaram mulheres e crianças.
Romanian[ro]
E adevărat. Au decapitat bărbaţii, şi au răpit femeile şi copiii!
Serbian[sr]
Istina. Poklali su muškarce, i oteli žene i decu!
Turkish[tr]
Doğru, onlar erkekleri öldürüp... kadın ve çocuklarını aldılar.