Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чък, пистата е затворена от месеци.
Czech[cs]
Chucku, ta motokárová dráha je už pár měsíců zavřená.
English[en]
Chuck, uh, that go-kart track's been closed for months now.
Spanish[es]
Chuck, esa pista de carrera está cerrada desde hace tiempo.
French[fr]
Chuck, cette piste de kart est fermée depuis des mois.
Croatian[hr]
Chuck, taj karting je zatvoren već mjesecima.
Hungarian[hu]
Chuck, azt a Go-Kart pályát már hónapokkal ezelőtt bezárták.
Italian[it]
Chuck... quella pista di go-kart ormai è chiusa da mesi.
Dutch[nl]
Die baan is al maanden gesloten.
Polish[pl]
Chuck, ten tor zamknęli jakiś miesiąc temu.
Portuguese[pt]
Chuck, a pista está fechada há meses.