Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Освен това Комисията направи оценка на пазарните цени на биоетанол, котирани на Chicago Board of Trade (CBOT).
Czech[cs]
Komise posoudila rovněž tržní ceny bioethanolu na burze Chicago Board of Trade (dále jen „CBOT“).
Danish[da]
Kommissionen vurderede desuden markedspriserne for bioethanol, som noteret på Chicago Board of Trade (»CBOT«).
German[de]
Darüber hinaus bewertete die Kommission die Marktpreise für Bioethanol gemäß den Angaben der Börse Chicago Board of Trade (CBOT).
Greek[el]
Επιπλέον, η Επιτροπή αξιολόγησε τις τιμές αγοράς της βιοαιθανόλης, όπως αυτές αναφέρονται επίσημα στο Chicago Board of Trade («CBOT»).
English[en]
Furthermore, the Commission assessed the market prices of bioethanol, as quoted on the Chicago Board of Trade (‘CBOT’).
Spanish[es]
Además, la Comisión evaluó los precios de mercado del bioetanol citados en el Chicago Board of Trade (CBOT).
Estonian[et]
Lisaks hindas komisjon Chicago kaubabörsil (CBOT) noteeritud bioetanooli turuhindu.
Finnish[fi]
Lisäksi komissio arvioi bioetanolin markkinahinnat, joka noteerattiin CBOT:ssa (Chicago Board of Trade).
French[fr]
En outre, la Commission a évalué les prix de marché du bioéthanol cotés au Chicago Board of Trade (ci-après le «CBOT»).
Croatian[hr]
Usto, Komisija je ocijenila tržišne cijene bioetanola kotirane na čikaškoj burzi (Chicago Board of Trade, „CBOT”).
Hungarian[hu]
Emellett a Bizottság a Chicagói Kereskedelmi Igazgatóság (Chicago Board of Trade, a továbbiakban: CBOT) által jegyzett piaci bioetanolárakat is elemezte.
Italian[it]
La Commissione ha inoltre valutato i prezzi di mercato del bioetanolo quotati al Chicago Board of Trade («CBOT»).
Lithuanian[lt]
Be to, Komisija įvertino Čikagos prekių biržos (angl. CBOT) nurodytas bioetanolio rinkos kainas.
Latvian[lv]
Turklāt Komisija izvērtēja bioetanola tirgus cenas Čikāgas Tirdzniecības padomē (“CBOT”).
Maltese[mt]
Barra minn dan, il-Kummissjoni vvalutat il-prezzijiet tas-suq tal-bijoetanol, kif ikkwotat fuq iċ-“Chicago Board of Trade” (il-Bord tal-Kummerċ ta' Chicago) (“CBOT”).
Dutch[nl]
Bovendien beoordeelde de Commissie de marktprijzen van bio-ethanol zoals genoteerd aan de Chicago Board of Trade ("CBOT").
Polish[pl]
Ponadto Komisja oceniła ceny rynkowe bioetanolu, jakie odnotowano na giełdzie towarowej w Chicago (Chicago Board of Trade).
Portuguese[pt]
Ademais, a Comissão avaliou os preços de mercado do bioetanol cotados na Câmara de Comércio de Chicago (Chicago Board of Trade — «CBOT»).
Romanian[ro]
În plus, Comisia a evaluat prețurile de piață ale bioetanolului, astfel cum au fost cotate de Consiliul comerțului din Chicago (Chicago Board of Trade – CBOT).
Slovak[sk]
Komisia okrem toho posudzovala trhové ceny bioetanolu kótované na burze Chicago Board of Trade (ďalej len „CBOT“).
Slovenian[sl]
Poleg tega je Komisija ocenila tržne cene bioetanola, kot jih navaja poročilo odbora Chicago Board of Trade (v nadaljnjem besedilu: CBOT).
Swedish[sv]
Kommissionen bedömde dessutom marknadspriserna för bioetanol enligt Chicago Board of Trade (nedan kallad CBOT).