Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هناك تلك الحفلة بالمدرسه يوم السبت ليلاً.... ويبدو أنها مثل حفلات الرقص للبنات و الأولاد
Czech[cs]
Víš, bude ta zábava v sobotu večer...... no a je taková chlapecko- dívčí zábava
English[en]
There' s this school dance on Saturday night...... and it' s, like, one of those boy- girl dances
Spanish[es]
Hay un baile en la escuela el Sábado por la noche...... y es, como, uno de esos bailes en pareja
Estonian[et]
Seal on, see kooli tantsupidu laupäeva õhtul... ja see on nagu üks nendest poiste ja tüdrukute tantsudest
Finnish[fi]
Koululla on ne tanssit lauantai iltana...... ja se on taas niitä poika- tyttö tansseja
Swedish[sv]
Det är skoldans på Lördag...... och det är sån där kille- tjej dans