Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدى السفينة وحدات طاقية إضافية لمعظم الأنظمة الرئيسية.
Czech[cs]
Loď má pomocné energetické zdroje pro většinu hlavních systémů.
Danish[da]
Godt, hør, skibet har nødstrømsmoduler til det meste af systemet.
Greek[el]
Το πλοίο έχει βοηθητική ενέργεια για τα περισσότερα κυρίως συστήματα... πιθανότατα έχουν εξαντληθεί αλλά αν όχι...
English[en]
All right, look, the ship has auxiliary power modules for most of the main systems.
Spanish[es]
De acuerdo, miren, la nave tiene módulos de energía auxiliares para la mayoría de los sistemas principales.
Estonian[et]
Enamusel laeva süsteemidest on varuenergia moodulid.
French[fr]
Il y a des sources d'énergie auxiliaires sur la majorité des systèmes.
Croatian[hr]
Dobro, brod ima pomoćne module snage za većinu glavnih sustava.
Dutch[nl]
Het schip heeft ondersteunende energiemodules voor de meeste hoofdsystemen.
Polish[pl]
Dobra, słuchaj, statek ma pomocnicze moduły z mocą dla większości głównych systemów.
Portuguese[pt]
Muito bem, a nave tem módulos de energia auxiliar para a maior parte dos sistemas principais.
Romanian[ro]
Nava are module auxiliare de energie pentru majoritatea sistemelor principale.
Slovak[sk]
Loď má pre väčšinu hlavných systémov záložné energetické moduly.
Slovenian[sl]
Ladja ima dodatne energetske module za večino glavnih sistemov.
Serbian[sr]
Dobro, brod ima pomoćne module snage za većinu glavnih sistema.
Swedish[sv]
Skeppet har extra moduler till de flesta huvudsystem.