Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Срещите за кафе с диалог ме научиха, че можеш да чуеш хора с всякакви политически убеждения да демонизират другите хора с различни виждания.
Greek[el]
Οι συναντήσεις #dialoguecoffee μου έμαθαν ότι άτομα όλων των πολιτικών πεποιθήσεων μπορούν να πιαστούν να δαιμονοποιούν τους άλλους με διαφορετικές απόψεις.
English[en]
The #dialoguecoffee meetings have taught me that people of all political convictions can be caught demonizing the others with different views.
Spanish[es]
Las reuniones #dialoguecoffee me han enseñado que personas de toda convicción política puedan estar atrapadas demonizando a los que tienen diferentes puntos de vista.
Persian[fa]
جلسات #قهوهٔ گفتگو به من آموخت که مردم با تمام عقاید سیاسی میتوانند گرفتار نفرین کسانی شوند که دیدگاههای متفاوتی با آنها دارند.
French[fr]
Les rencontres #cafédialogue m'ont appris que les gens de toutes convictions politiques peuvent diaboliser ceux ayant des opinions différentes.
Hebrew[he]
למדתי מהמפגשים שלי ב"סולמית-שיחה-קפה" שאנשים מכל גווני הקשת הפוליטית יכולים להיתפס בדמוניזציה כלפי אחרים שדעותיהם שונות.
Hungarian[hu]
A #dialoguecoffee megtanított, hogy bármilyen politikai meggyőződésűek rajtakaphatók, hogy a más nézeteket vallókat démonizálják.
Italian[it]
I #dialoguecoffee mi hanno insegnato che persone di tutte le opinioni politiche possono essere sorpresi a demonizzare quelli con punti di vista diversi.
Dutch[nl]
De #dialoguecoffee-ontmoetingen leerden me dat mensen van alle politieke overtuigingen betrapt kunnen worden op het demoniseren van anderen met afwijkende denkbeelden.
Portuguese[pt]
Com os encontros do #CaféDoDiálogo, aprendi que pessoas de todas as convicções políticas podem ser pegas demonizando as outras que têm pontos de vista diferentes.
Russian[ru]
Встречи в формате #dialoguecoffee научили меня тому, что люди с любыми политическими взглядами могут быть уличены в травле других людей по причине различия во взглядах.
Serbian[sr]
Ovi #razgovoriuzkafu su me naučili da ljudi svih političkih ubeđenja mogu da demonizuju one sa drugačijim gledištima.
Swahili[sw]
Vikao vya #mazungumzokahawa vimenifundisha watu wa hukumu zote za kisiasa wanaweza jikuta wanawachukulia vibaya wale wengine wenye maoni tofauti.
Turkish[tr]
#dialoguecoffee buluşmalarından öğrendim ki siyasi hükümlere sahip herkes farklı görüşlere sahip kişileri kötü göstermek için uğraşabilir.
Chinese[zh]
“#聊天咖啡”教会我的是 任何拥有政治信念的人都可能妖魔化 拥有不同观点的人。