Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sigurno je da ćete da budete prebijeni.
Greek[el]
Μπορεί να σε σπάσουν στο ξύλο.
English[en]
Why, you're likely to get beat up.
Estonian[et]
On seda juhtunud?
Persian[fa]
مخصوصا اگه بخواي تساوي رو براي سياها قائل بشي
Finnish[fi]
Sillä välin kun sinä todennäköisesti saat turpaasi.
Croatian[hr]
Izgledno je da ćete biti prebijeni.
Italian[it]
Anzi, è probabile che la picchino.
Lithuanian[lt]
Kodėl nori būti sumuštas?
Dutch[nl]
Waarom, je krijgt waarschijnlijk een pak slaag.
Polish[pl]
Wtedy raczej zostaniesz zbity.
Portuguese[pt]
Porque provavelmente você será surrado.
Slovenian[sl]
Lahko bi jo dobil po grbi?
Serbian[sr]
Izgledno je da ćete biti prebijeni.