Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
uri=CELEX:32009R1071) Amendment 38 Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 1 – point 12 Regulation (EC) No 1071/2009 Article 18 – paragraph 3 a (new) Text proposed by the Commission Amendment 3a.
Spanish[es]
uri=CELEX:32009R1071) Enmienda 38 Propuesta de Reglamento Artículo 1 – párrafo 1 – punto 12 Reglamento (CE) n.o 1071/2009 Artículo 18 - apartado 3 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda 3 bis.
Estonian[et]
uri=CELEX:32009R1071) Muudatusettepanek 38 Ettepanek võtta vastu määrus Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 12 Määrus (EÜ) nr 1071/2009 Artikkel 18 – lõige 3 a (uus) Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek 3 a.
Finnish[fi]
uri=CELEX:32009R1071) Tarkistus 38 Ehdotus asetukseksi 1 artikla – 1 kohta – 12 alakohta Asetus (EY) N:o 1071/2009 18 artikla – 3 a kohta (uusi) Komission teksti Tarkistus 3 a.
French[fr]
uri=CELEX:32009R1071) Amendement 38 Proposition de règlement Article 1 – alinéa 1 – point 12 Règlement (CE) n° 1071/2009 Article 18 – paragraphe 3 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement 3 bis.
Italian[it]
uri=CELEX:32009R1071) Emendamento 38 Proposta di regolamento Articolo 1 – punto 12 Regolamento (CE) n. 1071/2009 Articolo 18 – paragrafo 3 bis (nuovo) Testo della Commissione Emendamento 3 bis.
Lithuanian[lt]
uri=CELEX:32009R1071) Pakeitimas 38 Pasiūlymas dėl reglamento 1 straipsnio 1 pastraipos 12 punktas Reglamentas (EB) Nr. 1071/2009 18 straipsnio 3 a dalis (nauja) Komisijos siūlomas tekstas Pakeitimas 3a.
Polish[pl]
uri=CELEX:32009R1071) Poprawka 38 Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 12 Rozporządzenie (WE) nr 1071/2009 Artykuł 18 – ustęp 3 a (nowy) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka 3a.
Portuguese[pt]
uri=CELEX:32009R1071) Alteração 38 Proposta de regulamento Artigo 1 – parágrafo 1 – ponto 12 Regulamento (CE) n.o 1071/2009 Artigo 18 – n.o 3-A (novo) Texto da Comissão Alteração 3-A.
Swedish[sv]
uri=CELEX:32009R1071) Ändringsförslag 38 Förslag till förordning Artikel 1 – led 12 Förordning (EG) nr 1071/2009 Artikel 18 – punkt 3a (ny) Kommissionens förslag Ändringsförslag 3a.