Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ضاق صدر ( زيبالبا ).
English[en]
Xibalba had had enough.
Spanish[es]
Xibalba ya no podía más.
Basque[eu]
Xibalbak ezin zuen gehiago.
Finnish[fi]
Xibalba oli saanut tarpeekseen.
French[fr]
Xibalba en eut soudain assez.
Croatian[hr]
Xibalbi je dojadilo.
Italian[it]
Xibalba ne ebbe abbastanza.
Polish[pl]
Xibalba poczuł, że ma dość.
Portuguese[pt]
Xibalba, fartou-se.
Russian[ru]
Шибальба решил, что с него хватит.
Slovak[sk]
Xibalba a mal už doho dosť.
Serbian[sr]
Ksibalbi je prekipelo.
Vietnamese[vi]
Xibalba chịu hết nổi.