Metadata
Author: EurLex-2
Data
Finnish[fi]
4 Kuten edellä mainittiin, yhteisöjen tuomioistuin totesi asiassa Lomas ym. antamassaan tuomiossa asetuksen N:o 1633/84 4 artiklan 1 ja 2 kohdan pätemättömiksi.
French[fr]
4 Dans son arrêt Lomas e.a., ainsi qu'il a été indiqué, la Cour a déclaré invalide l'article 4, paragraphes 1 et 2, du règlement no 1633/84.
Portuguese[pt]
4 Como referido, no acórdão Lomas e o. o Tribunal de Justiça declarou inválidos os n.os 1 e 2 do artigo 4._ do Regulamento n. _ 1633/84.
Swedish[sv]
4 I domen i målet Lomas m.fl. förklarade domstolen, som sagt, att artikel 4.1 och 4.2 i förordning nr 1633/84 var ogiltig.