Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι πιο ασφαλές να πάμε με τη συγκοινωνία.
English[en]
Safer to go mass transit.
Spanish[es]
Es más seguro el transporte público.
Estonian[et]
Ohutum on minna ühistranspordiga.
Finnish[fi]
Paras jatkaa eteenpäin yleisillä kulkuneuvoilla.
French[fr]
C'est plus prudent.
Croatian[hr]
Bolje je ići javnim prijevozom.
Hungarian[hu]
Biztosabb, ha megszabadulunk a túlsúlytól.
Italian[it]
I mezzi pubblici sono più sicuri.
Norwegian[nb]
Tryggere med offentlig kommunikasjon.
Dutch[nl]
Het openbaar vervoer is veiliger.
Polish[pl]
Bezpieczniej użyć masowego transportu.
Portuguese[pt]
É mas seguro tomar transporte coletivo.
Romanian[ro]
Este mai sigur sa mergem cu ocazia.
Russian[ru]
Надо менять транспорт.
Turkish[tr]
Toplu taşımayla gitmek daha güvenli.