Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Rådet drøftede Kirgisistan på samlingen den 26. april(1) og igen på samlingen den 14. juni 2010 efter den seneste udvikling(2).
Greek[el]
Το Συμβούλιο συζήτησε το θέμα της Κιργιζίας κατά τη σύνοδό του στις 26 Απριλίου(1) και εκ νέου κατά τη σύνοδό του στις 14 Ιουνίου 2010, μετά τις τελευταίες εξελίξεις(2).
English[en]
The Council discussed Kyrgyzstan at its meetings on 26 April(1) and again on 14 June 2010, following the most recent developments(2).
Spanish[es]
El Consejo debatió la situación de Kirguistán en su reunión de 26 de abril(1) y posteriormente el 14 de junio de 2010, tras los más recientes acontecimientos(2).
Finnish[fi]
Neuvosto keskusteli Kirgisiasta istunnoissaan 26. huhtikuuta(1) ja toistamiseen 14. kesäkuuta 2010 uusimpien tapahtumien perusteella(2).
Italian[it]
Il Consiglio ha discusso sul Kirghizistan nella sessione del 26 aprile(1) e nuovamente nella sessione del 14 giugno 2010 in seguito ai fatti più recenti(2).
Dutch[nl]
De Raad heeft de kwestie-Kirgizië besproken in zijn zittingen van 26 april(1) en, in het licht van de jongste ontwikkelingen, 14 juni 2010(2).
Portuguese[pt]
O Conselho discutiu o Quirguistão na sua reunião de 26 de Abril(1) e, mais uma vez, na de 14 de Junho de 2010 na sequência dos últimos acontecimentos(2).
Swedish[sv]
Rådet diskuterade Kirgizistan vid sina möten den 26 april(1) och återigen den 14 juni 2010 med anledning av den senaste utvecklingen(2).