Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да положи клетва, че няма да се замесва с развода
English[en]
He ought to be required to take a special oath not to meddle with the divorce
Spanish[es]
Debe de requerírsele un juramento especial para que no se entrometa en el divorcio
French[fr]
Il devra faire un serment spécial, jurer de ne pas se mêler du divorce
Croatian[hr]
Treba tražiti da se zakune kako se neće petljati u razvod
Hungarian[hu]
Egy különleges esküt kell hogy tegyen, mely szerint nem akadályoztatja a válásba
Italian[it]
Fu obbligato a giurare di non intromettersi mai nel divorzio
Dutch[nl]
Ze moeten hem verplichten zich niet te mengen in de echtscheiding
Portuguese[pt]
Deveria ser- lhe exigido fazer um juramento especial para não se intrometer no divórcio
Romanian[ro]
Ar trebui sa faca un juramant special pentru a nu se amesteca in problema divortului
Swedish[sv]
Han borde svära på-- att inte medla i skilsmässan