Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آمل أن يسجنوك وقتًا طويلًا.
Bulgarian[bg]
Ще те затворят за дълго време.
Danish[da]
Jeg håber, de putter dig i fængsel lang tid.
German[de]
Ich hoffe, die sperren Sie lange weg.
Greek[el]
Ελπίζω να σε κλείσουν μέσα για πολύ καιρό.
English[en]
I hope they put you away for a long time.
Spanish[es]
Espero que te guarde por mucho tiempo.
Estonian[et]
Ma loodan, et sind pannakse pikaks ajaks kinni.
Persian[fa]
اميدوارم براي يه مدت خيلي طولاني بندازنت آب خنک بخوري
Finnish[fi]
Toivottavasti joudut pois pitkäksi aikaa.
French[fr]
J'espère qu'ils vous garderont longtemps.
Hebrew[he]
אני מקווה שיעצרו אותך לזמן רב.
Croatian[hr]
Nadam se da će te zatvoriti na 100 godina.
Hungarian[hu]
Remélem jó sokáig leszel a sitten.
Indonesian[id]
Kuharap mereka akan lama mengurungmu.
Italian[it]
Spero che ti mettano dentro per tanto tempo.
Lithuanian[lt]
Tikiuosi, tave įkiš ilgam.
Malay[ms]
Saya berharap mereka meletakkan kamu untuk masa yang lama.
Norwegian[nb]
Jeg håper de sperrer deg inne veldig lenge.
Dutch[nl]
Ik hoop dat je heel lang de cel in moet.
Portuguese[pt]
Espero que o prendam por muito tempo.
Romanian[ro]
Sper să te închidă multă vreme.
Russian[ru]
Надеюсь, они упекут тебя надолго.
Slovak[sk]
Dúfam, že ťa strčia do basy na dlhý čas.
Slovenian[sl]
Upam da te za dolgo zaprejo.
Albanian[sq]
Shpresoj te te fusin brenda per nje kohe te gjate.
Serbian[sr]
Nadam se da će te zatvoriti doživotno.
Swedish[sv]
Hoppas du får ett långt straff.
Thai[th]
ฉันหวังว่า แกจะถูกยัดเข้าคุกนานแสนนาน
Turkish[tr]
Umarım seni uzun bir süreliğine içeri tıkarlar.
Vietnamese[vi]
Tôi hi vọng họ tống ông vào tù một thời gian dài.