Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som det blev aftalt på LVP-mødet den 26. februar 1996, nedsættes tildelingen til forskellige datterselskaber i forbindelse med W 210-serien.
German[de]
Wie auf der LVP-Tagung am 26.2.1996 vereinbart, werden die Zuteilungen verschiedener Niederlassungen für die Baureihe W 210 gekürzt.
Greek[el]
Όπως συμφωνήθηκε στο συνέδριο LVP στις 26 Φεβρουαρίου 1996, θα μειωθεί ο αριθμός κατανεμημένων αυτοκινήτων της σειράς W 210 για διάφορα υποκαταστήματα.
English[en]
As agreed at the LVP meeting on 26 February 96, allocations of series W 210 to a number of branches are being cut.
Spanish[es]
Tal como se acordó en la reunión LVP del 26 de febrero de 1996, se recortarán las asignaciones de la serie W 210 de diversas sucursales.
Finnish[fi]
Kuten 26 päivänä helmikuuta 1996 pidetyssä henkilöautotoiminnan myyntipäälliköiden kokouksessa sovittiin, haaraliikkeiden W 210 -kiintiöitä supistetaan.
French[fr]
Comme convenu lors de la réunion des chefs des services “distribution de voitures de tourisme” du 26 février 1996, les quotas de voitures de la série W 210 attribués à plusieurs succursales seront réduits.
Italian[it]
Come stabilito nella riunione degli LVP del 26. febbraio 96, si procede a ridurre il numero di veicoli del modello W 210 assegnato a diverse filiali.
Dutch[nl]
Zoals op de bijeenkomst van de LVP op 26 februari 1996 werd overeengekomen, worden de toewijzingen aan verschillende vestigingen voor de serie W 210 verminderd.
Portuguese[pt]
Tal como acordado na reunião dos LVP de 26 de Fevereiro de 1996, são reduzidas as quotas da série W 210 atribuídas a várias sucursais.
Swedish[sv]
Enligt överenskommelse på sammanträdet för distributionscheferna den 26 februari 1996 minskas tilldelningen av modell W 210 till de olika filialerna.