Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبرز الأمين العام للأونكتاد منافع سياسة المنافسة التي أكدها الأونكتاد الحادي عشر والتي تعزز الأهداف الإنمائية للألفية وتوافق آراء مونتيري.
English[en]
The Secretary-General of UNCTAD highlighted the benefits of competition policy, which had been underlined at UNCTAD XI and which would further the Millenium Development Goals and the Monterrey Consensus.
Spanish[es]
El Secretario General de la UNCTAD destacó los beneficios de la política de la competencia, que se habían subrayado en la XI UNCTAD y que promoverían los objetivos de desarrollo del Milenio y el Consenso de Monterrey.
French[fr]
Le Secrétaire général de la CNUCED a plus particulièrement évoqué les effets positifs de la politique de concurrence, qui avaient été soulignés à la onzième session de la Conférence et qui contribueraient à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et à l’application du Consensus de Monterrey.
Russian[ru]
Генеральный секретарь ЮНКТАД остановился на преимуществах политики в области конкуренции, которые были подчеркнуты на ЮНКТАД XI и которые содействуют реализации целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, и положений Монтеррейского консенсуса.
Chinese[zh]
贸发会议秘书长着重提及了竞争政策的益处,这些益处在贸发十一大上得到了强调,而且将会推进“千年发展目标”和《蒙特雷共识》。