Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي رسالة لهم سيكون عليها المرور من خلال محطة تايكو
Czech[cs]
Všechny zprávy by měly být přenášen přes Tychona nádraží.
Greek[el]
Κάθε μήνυμα μας θα αναμεταδίδεται μέσω του σταθμού του Τάικο
English[en]
Any message would have to be relayed through Tycho Station.
Spanish[es]
Cualquier mensaje tendría que ser retransmitido por la estación Tycho.
French[fr]
Tous les messages devraient transiter par Tycho.
Hebrew[he]
כל הודעה תצטרך להיות העבירה דרך טיכו תחנה.
Croatian[hr]
Sve poruke bi se prenosile preko postaje Tycho.
Hungarian[hu]
Minden üzenetnek keresztül kell mennie a Tycho állomáson.
Indonesian[id]
Semua pesannya harus melewati Stasiun Tycho.
Italian[it]
Ogni messaggio dovrà passare dalla stazione di Tycho.
Dutch[nl]
Elk bericht zou moeten worden doorgegeven via Tycho Station.
Polish[pl]
Taka wiadomość musi przejść przez stację Tycho.
Portuguese[pt]
Qualquer mensagem seria retransmitida da Estação Tycho.
Romanian[ro]
Orice mesaj va trebui să treacă prin Staţia Tycho.
Russian[ru]
Сообщение придётся передавать через станцию " Тихо ".
Serbian[sr]
Све поруке би се преносиле преко станице Тахо.
Turkish[tr]
Mesajlar Tycho İstasyonu aracılığıyla bildiriliyor.