Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الضروري هنا، كما في أي مكان آخر، التحقق بدقة من مسألة الاحتجاج بالضرورة العسكرية ومتطلبات الأمن.
English[en]
Here, as elsewhere, the defence of military necessity and security must be carefully scrutinized.
Spanish[es]
En este caso, como en todos los demás, deben analizarse detenidamente los argumentos que se dan en defensa de la necesidad militar y la seguridad.
French[fr]
Ici comme ailleurs, l’argument des impératifs militaires et sécuritaires doit être examiné de très près.
Russian[ru]
В данном случае, равно как и в других, необходимо тщательно проанализировать, было ли это продиктовано военной необходимостью обороны и обеспечения безопасности.
Chinese[zh]
这儿如其他地方一样,必须认真检查出于军事必要和安全而开展的防卫。