Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يفعل ذلك الـ ( كاليب ) بالتحديد ؟
Bulgarian[bg]
Какъв е този Кейлъб всъщност?
Czech[cs]
Co ten Caleb vlastně udělal?
German[de]
Was genau hat er verbrochen?
Greek[el]
Τι ακριβώς έκανε αυτός ο Κάλεμπ;
English[en]
What did this Caleb do, exactly?
Spanish[es]
¿Qué es lo que hizo Caleb, exactamente?
Finnish[fi]
Mitä Caleb oikein teki?
French[fr]
Et qu'est-ce qu'il a fait, ce Caleb, au juste?
Hebrew[he]
מה הכיילב הזה עשה בכלל?
Croatian[hr]
Što taj Caleb čini?
Hungarian[hu]
Pontosan mit csinált ez a Caleb?
Italian[it]
Che cos'ha fatto esattamente Caleb?
Norwegian[nb]
Hva har Caleb gjort?
Dutch[nl]
Wat heeft die Caleb eigenlijk gedaan?
Polish[pl]
Co on właściwie robi?
Portuguese[pt]
O que esse Caleb fez, exatamente?
Romanian[ro]
Şi ce a făcut acest Caleb exact?
Russian[ru]
Что Калеб такого наделал?
Slovenian[sl]
Kaj je Caleb sploh storil?
Serbian[sr]
A šta je taj Kejleb uradio?
Turkish[tr]
Caleb ne yaptı?
Chinese[zh]
卡博 到底 做 了 什么?