Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كَمْ القوّة النارية ضروريةُ لتَضمين a كرز في a بلاطة سقفية ؟
Bulgarian[bg]
Каква огнена сила е нужна да забие череша на керемидите?
Greek[el]
Πόση δύναμη χρειάζεται για να πεταχτεί ένα σταφύλι στο ταβάνι;
English[en]
How much firepower is necessary to embed a cherry in a ceiling tile?
Spanish[es]
¿Qué potencia crees que hace falta... para incrustar una cereza en una loza acústica?
Dutch[nl]
Hoeveel kracht is er nodig om'n kers in't plafond te schieten?
Portuguese[pt]
Quanto poder de fogo acha que precisa... para encravar cerejas num forro acústico?
Slovak[sk]
Koľko požiarnej ochrany musíme vsadiť na plafón nad čerešňové boulé?
Serbian[sr]
Koliko vatrene moći je potrebo da bi se višnja utisnula u pločice na plafonu?
Swedish[sv]
Hur mycket eldkraft krävs för att ett körsbär ska fastna i taket?
Turkish[tr]
Tavana kiraz bulaştırmak için ne kadar ateş gücü gerekli ki?