Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد الاجتماع القطاعي الثاني أيضا على ضرورة تطوير عمليتي جمع وإدارة البيانات عن مسألة الأمن الغذائي، وضرورة جمع وإدارة البيانات عن مسألة الجفاف، والحاجة إلى استنباط وحدات دروس وبرامج تدريبية باللغة العربية من خلال الاستفادة من تجربة المنظمة العربية لتطوير الإدارة.
English[en]
The sectoral meeting also stressed the need for the development of data collection and management on the issue of food security, the need to collect and manage data on the issue of drought, and the need to develop training modules and programmes in Arabic by using the Arab Administration Development Organization experience.
Spanish[es]
También se recalcó en la reunión sectorial la necesidad de fomentar la reunión y gestión de datos sobre las cuestiones de la seguridad alimentaria y la sequía, y la necesidad de crear módulos y programas de capacitación en árabe aprovechando la experiencia de la Organización Árabe de Desarrollo Administrativo.
French[fr]
La réunion sectorielle a également mis l’accent sur la nécessité du développement de la collecte et de la gestion de données sur la question de la sécurité alimentaire, la nécessité de recueillir et de gérer des données sur la question de la sécheresse, et la nécessité d’élaborer des modules et programmes de formation en arabe se fondant sur l’expérience de l’Organisation arabe de développement de l’administration.
Russian[ru]
На секторальном совещании также подчеркивалась необходимость налаживания сбора и обработки данных по вопросам продовольственной безопасности, необходимость сбора и обработки данных о засухах и необходимость разработки учебных модулей и программ на арабском языке с использованием опыта Арабской организации развития административной деятельности.