Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سانتهي منه غدا, اخي
Bulgarian[bg]
Ще е готово утре, братко.
English[en]
It will be over tomorrow, brother.
Spanish[es]
Estará terminado mañana, hermano.
Persian[fa]
داداش تا فردا, پس فردا تموم ميشه
French[fr]
J'aurais fini demain, frère.
Hungarian[hu]
Holnapra kész lesz, testvér.
Portuguese[pt]
Mano, será feito ate amanhã, mais tardar.
Romanian[ro]
Va fi gata mâine, frate.
Slovak[sk]
Zajtra to bude hotové, bhaiya.
Slovenian[sl]
Jutri bom gotov, bratec.
Serbian[sr]
Biće gotovo do sutra, brate.
Turkish[tr]
Yarın biter, abi.
Chinese[zh]
明天 會 完工 , 老兄