Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí úrazového pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání
Danish[da]
Denne bevilling skal dække ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme
German[de]
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für die Versicherung des Personals gegen Berufskrankheiten und Unfälle bestimmt
English[en]
This appropriation is intended to cover employees' insurance against accidents and occupational diseases
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir los riesgos de accidente y de enfermedad profesional del personal
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les risques d'accident et de maladie professionnelle du personnel
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat a személyzet baleset- és foglalkozási ártalmak elleni biztosítás fedezésére szolgál
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire i rischi di infortunio e di malattie professionali del personale
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de ongevallen- en beroepsziekterisico's van het personeel
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie ubezpieczenia pracowników od wypadków i chorób zawodowych
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir os riscos de acidente e de doença profissional do pessoal
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na úrazové poistenie zamestnanca a poistenie pre prípad choroby z povolania
Slovenian[sl]
Ta sredstva so namenjena kritju prispevkov za nezgodno zavarovanje in zavarovanje za primer poklicne bolezni osebja
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka arbetstagarnas försäkring mot olycksfall och yrkessjukdom