Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
ova pravila... daćemo ti da " gledaš TV ", ha?
Czech[cs]
tato pravidla... dovolíme ti " koukat TV ", co?
German[de]
" Befolgt unsere Regeln, dann erlauben wir euch, fernzusehen. "
English[en]
we will let you watch TV, " huh?
Spanish[es]
" Sigan estas reglas y podrán ver televisión ".
Italian[it]
" Segui le regole... e ti faremo vedere la tv ".
Portuguese[pt]
" sigam estas regras e podem ver TV. "
Russian[ru]
" Следуй правилам и мы разрешим тебе смотреть телевизор ", да?
Serbian[sr]
ova pravila... daćemo ti da " gledaš TV ", ha?
Vietnamese[vi]
" Làm theo luật thì được xem TV. "