Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهنا أول مسودة لما يريدون أن تقول
Bulgarian[bg]
Ето чернова на това, което искат да кажеш.
Bosnian[bs]
Evo osnovne skice, šta bi oni željeli da kažeš.
Czech[cs]
Tady je první nástřel toho, co chtějí, abyste říkal.
Greek[el]
Εδώ είναι η πρώτη ενότητα απ'αυτά που θέλουν να πεις.
English[en]
Now here is a first draft of what they want you to say.
Spanish[es]
Aquí está un primer borrador de lo que quieren que digas.
Hebrew[he]
זו הטיוטא הראשונה של מה שהם רוצים שתגיד.
Croatian[hr]
Sada ovdje je prvi nacrt onoga što želite reći.
Hungarian[hu]
Ez itt egy nyers vázlat arról, mit akarnak, mit mondjon.
Italian[it]
Ecco una bozza di quello che vogliono che tu dica.
Dutch[nl]
Hier is het eerste kladje van wat ze willen dat je zegt.
Portuguese[pt]
Aqui está um rascunho do que eles querem que você fale.
Romanian[ro]
Asta e varianta iniţială a discursului pe care vor să-l citeşti.
Russian[ru]
Вот первоначальный набросок вашей речи.
Serbian[sr]
Evo osnovne skice, šta bi oni željeli da kažeš.
Turkish[tr]
Söylemeni istedikleri şeyin ilk müsveddesi.