Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Menighedstjenere må være mindst tyve år gamle på det tidspunkt anbefalingen foretages, og de bør have været døbt i mindst et år. — or, s. 56, 57; se Ezra 3:8.
German[de]
Dienstamtgehilfen sollten zu der Zeit da sie empfohlen werden, wenigstens 20 Jahre alt und bereits ein Jahr getauft sein (orX, S. 58, 59; vergleiche Esra 3:8).
Greek[el]
Οι διακονικοί υπηρέται πρέπει να είναι τουλάχιστον 20 ετών ηλικίας όταν γίνεται η σύστασις και πρέπει να είναι βαπτισμένοι πριν από ένα τουλάχιστον έτος. Οργάνωσις σελ. 61, 62· παράβαλε με Έσδρας 3:8.
English[en]
Ministerial servants must be at least 20 years old at the time of making the recommendation and they must be baptized for at least a year. —or, pp. 60, 61; compare Ezra 3:8.
Spanish[es]
Los siervos ministeriales deben tener por lo menos 20 años de edad al tiempo de hacer la recomendación y deben haber estado bautizados por lo menos por un año.—orS, págs. 60, 61; compare con Esdras 3:8.
Finnish[fi]
Avustavien palvelijoiden täytyy olla vähintään 20-vuotiaita suositusta tehtäessä, ja heidän on täytynyt olla kastettuna vähintään vuoden. – or s. 60–62, vrt. Esra 3:8.
French[fr]
Les serviteurs ministériels doivent être âgés d’au moins vingt ans au moment de la recommandation et baptisés depuis au moins une année. — or, pp. 60, 61; voir Esdras 3:8.
Italian[it]
I servitori di ministero devono avere almeno 20 anni al tempo in cui si fa la raccomandazione e devono essere battezzati almeno da un anno. — or, pagg. 60, 61; si paragoni Esdra 3:8.
Japanese[ja]
奉仕のしもべは,推薦する時点で少なくとも20歳に達していなければならず,しかもバプテスマを受けてから少なくとも一年を経た人でなければなりません。 ―「組織」,59,60ページ。 エズラ 3章8節と比較してください。
Korean[ko]
봉사의 종은 그 추천이 될 당시 적어도 만 20세가 되었어야 하며, 침례받은지 적어도 1년이 되었어야 한다.—「조직」 60-62면; 에스라 3:8과 비교하라.
Dutch[nl]
Dienaren in de bediening moeten op het moment van aanbeveling minstens 20 jaar oud zijn en minstens een jaar gedoopt. — or, blz. 55-57; vergelijk Ezra 3:8.
Swedish[sv]
Biträdande tjänare måste vara minst 20 år gamla, när rekommendationen görs, och de måste ha varit döpta i minst ett år. — or, sid. 58, 59; jämför Esra 3:8.