Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Акредитиращите органи могат да акредитират като проверяващи по околната среда както физически лица, така и организации.
Czech[cs]
Akreditační orgány mohou akreditovat jako ověřovatele stavu životního prostředí jednotlivce, organizace nebo obojí.
Danish[da]
Akkrediteringsorganerne kan vælge at akkreditere enkeltpersoner, organisationer eller begge dele som miljøverifikatorer.
German[de]
Die Zulassungsstellen können Einzelpersonen, Organisationen oder beide als Umweltgutachter zulassen.
Greek[el]
Οι φορείς διαπίστευσης μπορούν να προβούν στη διαπίστευση φυσικών προσώπων ή/και οργανισμών, ως επαληθευτών περιβάλλοντος.
English[en]
Accreditation bodies may choose to accredit individuals, organisations or both, as environmental verifiers.
Spanish[es]
Los organismos de acreditación pueden optar por acreditar como verificadores medioambientales a personas físicas, organizaciones o ambas.
Estonian[et]
Akrediteerimisasutused võivad tõendajateks akrediteerida üksikisikuid või organisatsioone või mõlemaid.
Finnish[fi]
Akkreditointielimet voivat akkreditoida ympäristötodentajiksi yksittäisiä henkilöitä tai organisaatioita taikka molempia.
French[fr]
Les organismes d'accréditation peuvent accréditer des individus, des organismes ou les deux, en tant que vérificateurs environnementaux.
Hungarian[hu]
Az akkreditáló testületek akkreditálhatnak magánszemélyeket, szervezeteket, vagy mindkettőt környezetvédelmi hitelesítőként.
Italian[it]
Gli organismi di accreditamento possono scegliere di accreditare persone, o organizzazioni, o entrambe, come verificatori ambientali.
Lithuanian[lt]
Akreditacijos įstaigos aplinkosaugos vertintojais gali pasirinktinai akredituoti individualius asmenis, organizacijas arba ir individualius asmenis, ir organizacijas.
Latvian[lv]
Akreditācijas iestādes var izvēlēties akreditēt kā vides verificētājus fiziskas personas, organizācijas vai abus minētos.
Maltese[mt]
Il-korpi ta' l-akkreditazzjoni jistgħu jagħżlu li jakkreditaw individwi, organizzazzjonijiet jew it-tnejn, bħala verifikaturi ambjentali.
Dutch[nl]
Erkenningsinstanties mogen naar keuze individuele personen en/of organisaties als milieuverificateur erkennen.
Polish[pl]
Organy akredytujące mogą akredytować osoby, organizacje lub osoby i organizacje, jako weryfikatorów środowiskowych.
Portuguese[pt]
Os organismos de acreditação podem optar pela acreditação de indivíduos, de organizações ou de ambos como verificadores ambientais.
Romanian[ro]
Organismele de atestare pot atesta ca verificator de mediu persoane, organisme sau ambele.
Slovak[sk]
Akreditačné orgány si môžu zvoliť, či budú ako environmentálnych overovateľov akreditovať osoby, organizácie alebo obidvoje.
Slovenian[sl]
Akreditacijski organi se lahko odločijo, da za okoljske preveritelje akreditirajo posameznike, organizacije ali oboje.
Swedish[sv]
Ackrediteringsorgan kan välja att ackreditera enskilda personer och/eller organisationer som miljökontrollanter.