Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تيدي, مالذي ستفعلهُ عندما تحصل على حادث سيارة ؟
Czech[cs]
Teddy, co bys dělat, kdybys měl autonehodu?
German[de]
Teddy, was würdest du tun, wenn du einen Autounfall hättest?
Greek[el]
Teddy, τι θα έκανες εάν ενεπλακόσουν σε ένα τροχαίο?
English[en]
Teddy, what would you do if you got into a car accident?
Spanish[es]
Teddy, ¿qué harías si tienes un accidente de auto?
French[fr]
Tu ferais quoi si t'avais un accident de voiture?
Hebrew[he]
טדי, מה היית עושה אם הייתי נקלע לתאונת דרכים?
Croatian[hr]
Tedi, što bi radio kada bi ti se dogodila prometna nesreća?
Hungarian[hu]
Teddy, mit csinálnál ha autóbaleseted lenne?
Italian[it]
Teddy, che faresti se avessi un incidente con la macchina?
Dutch[nl]
Wat zou je doen bij een auto-ongeluk.
Portuguese[pt]
Teddy, o que faria se sofresse um acidente de carro?
Romanian[ro]
Teddy, ce ai face dacă ai avea un accident de maşină?
Russian[ru]
Тедди, что бы ты сделал, если бы попал в аварию?
Swedish[sv]
Vad skulle du göra om du var med om en bilolycka?
Turkish[tr]
Bir araba kazası geçirseydin ne yapardın, Teddy?
Chinese[zh]
泰迪 , 会 是 什么 如果 你 有 你 做 到 了 车祸 ?