Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nein, sondern er entäußerte sich selbst und nahm Sklavengestalt an und wurde den Menschen gleich.
Greek[el]
Αλλά άδειασε τον εαυτό του και πήρε μορφή δούλου και έγινε όμοιος με τους ανθρώπους.
English[en]
No, but he emptied himself and took a slave’s form and came to be in the likeness of men.
Spanish[es]
No, antes bien se despojó a sí mismo y tomó la forma de esclavo y vino a estar en la semejanza de los hombres.
French[fr]
Non, mais il s’est vidé, et a pris la forme d’un esclave, et a paru dans la ressemblance des hommes.
Italian[it]
No, ma vuotò se stesso e prese la forma d’uno schiavo, divenendo simile agli uomini.
Korean[ko]
“여러분은 이 마음[정신 태도, 신세]을 품으시오. 곧 그리스도 예수의 마음[정신 태도]입니다.
Norwegian[nb]
Nei, han uttømte seg og tok en slaves skikkelse og ble lik mennesker.
Dutch[nl]
Neen, maar hij heeft zichzelf ontledigd en de gedaante van een slaaf aangenomen en is aan de mensen gelijk geworden.
Portuguese[pt]
Não, mas ele se esvaziou e assumiu a forma de escravo, vindo a ser na semelhança dos homens.
Swedish[sv]
Nej, utan han utblottade sig själv och antog en slavs gestalt och blev lik människor.