Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Esperanto[eo]
Sendante al li averton por ĉesigi la intervenon, en kiu ŝi deklaris ke ŝi atendis lian neobeemon ĉiuokaze, Tomiriso defiis lin por renkonti ŝiajn fortojn en honorinda militado, invitante lin al loko en ŝia lando je distanco de unu tagmarŝo de la rivero, kie iliaj du armeoj formale engaĝiĝus.
French[fr]
Lui envoyant un avertissement pour mettre fin à son empiètement (un avertissement qu'elle espérait ne pas tenir compte de toute façon), Tomyris le défia de rencontrer ses forces dans une guerre honorable, l'invitant à se rendre dans son pays à une journée de marche de la rivière. deux armées s'engageraient formellement l'une l'autre.