Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ياترى من يبكي الآن
Bulgarian[bg]
Хей, виж кой реве сега.
Czech[cs]
Tak kdo tu bulí teď!
Danish[da]
Hvem er det nu, der tuder?
German[de]
Hey, sieh mal, wer jetzt heult.
Greek[el]
Δες ποιος κλαίει τώρα.
English[en]
Hey, look who's crying now.
Spanish[es]
Mira quién está llorando ahora.
Finnish[fi]
Kuka nyt itkeekään?
French[fr]
Qui pleure, maintenant?
Hebrew[he]
תראה מי בוכה עכשיו.
Croatian[hr]
Tko sad plače?
Hungarian[hu]
Na, és most ki bőg?
Italian[it]
Ehi, guarda un po'chi piange ora.
Dutch[nl]
Kijk eens wie er nu huilt.
Polish[pl]
I kto teraz płacze?
Portuguese[pt]
Olha quem está chorando.
Romanian[ro]
Ia uite cine plânge acum!
Russian[ru]
И кто теперь плакса?
Slovenian[sl]
Kdo pa zdaj jokca?
Turkish[tr]
Gördün mü şimdi kim ağlıyormuş?
Chinese[zh]
看看 现在 谁 哭 了