Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم وأنا أقدر هذا
Bulgarian[bg]
Знам, и го оценявам.
Bosnian[bs]
Znam, i cijenim to.
Czech[cs]
Já vím, cením si toho.
German[de]
Ich weiß das und ich weiß das zu schätzen.
Greek[el]
Το ξέρω και το εκτιμώ.
English[en]
I know, and I appreciate it.
Spanish[es]
Lo sé, y te lo agradezco.
Persian[fa]
می دونم ، و مچکرم
Italian[it]
Lo so e lo apprezzo.
Dutch[nl]
Dat weet ik en ik waardeer dat.
Polish[pl]
Wiem i to doceniam.
Portuguese[pt]
Eu sei, e eu aprecio isso.
Romanian[ro]
Ştiu, şi-ţi mulţumesc.
Turkish[tr]
Biliyorum ve müteşekkirim.
Vietnamese[vi]
Con biết, và con rất biết ơn điều đó.