Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, المطر يجعل كل شىء ينمو
Bulgarian[bg]
Не, дъжда кара нещата да растат.
Czech[cs]
Ne, díky vodě věci rostou.
English[en]
No, rain makes things grow.
Spanish[es]
No, la lluvia hace crecer cosas.
French[fr]
Non, la pluie permet de développer les choses.
Italian[it]
No, la passione brucia ancora.
Dutch[nl]
Nee, de regen zorgt ervoor dat dingen groeien.
Portuguese[pt]
Não, isso só faz as coisas crescerem.
Slovak[sk]
Nie, vďaka vode veci rastú.
Serbian[sr]
Не, кише чини ствари расту.