Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един Пръстен да ги открива,
Greek[el]
" Το Πρώτο-δαχτυλίδι τους ανακαλύπτει
English[en]
" One Ring to find them
Spanish[es]
" Un Anillo para encontrarlos
Finnish[fi]
" Yksi sormus löytää heidät
French[fr]
" Un Anneau pour les découvrir "
Hebrew[he]
" טבעת אחת למוצאן "
Croatian[hr]
" Jedinstven Prsten da ih nađe
Hungarian[hu]
" Egy Gyűrű, mi megtalál
Dutch[nl]
" Eén Ring zal ze vinden.
Portuguese[pt]
Um anel para encontrá-los.
Romanian[ro]
Un inel care să le găsească pe toate
Serbian[sr]
" Jedinstven Prsten da ih nađe "
Swedish[sv]
" En ring att främja dem
Turkish[tr]
" Hepsini O bulacak