Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Događaji će slijediti po načelu vjerojatnosti u programu.
Danish[da]
Begivenheder vil indtræffe som en naturlig udvikling af sandsynligheder.
German[de]
Die Ereignisse verlaufen als natürliche Entwicklung der Wahrscheinlichkeiten.
Greek[el]
Τα γεγονότα θα εξελίσσονται φυσιολογικά βάσει των πιθανοτήτων του προγράμματος.
English[en]
Events will simply unfold as a natural evolution of probabilities within the program.
Spanish[es]
Los hechos evolucionarán naturalmente de las variables del programa.
French[fr]
L'évolution des probabilités du programme se fera naturellement.
Croatian[hr]
Događaji će slijediti po načelu vjerojatnosti u programu.
Hungarian[hu]
Nos, az események a természetes valószínűség törvényei szerint lépnek majd fel.
Italian[it]
Gli eventi si svolgeranno secondo I'evoluzione naturale delle probabilità.
Norwegian[nb]
Ting skjer som en naturlig utvikling av muligheter innen programmet.
Portuguese[pt]
Os eventos simplesmente se desdobrarão como uma evolução natural de probabilidades dentro do programa.
Romanian[ro]
Evenimentele se vor desfăşura ca probabilităţi ale evoluţiei naturale în cadrul programului.
Slovenian[sl]
Dogodki bodo sledili po načelu verjetnosti v programu.
Serbian[sr]
Događaji će slijediti po načelu vjerojatnosti u programu.