Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1) удар по задната част на конструкцията
Czech[cs]
1) ráz zezadu konstrukce
Danish[da]
1) slagprøvning bagtil på førerværnet
German[de]
1. Belastung der Struktur von hinten
Greek[el]
1) πρόσκρουση στο οπίσθιο μέρος της δομής
English[en]
(1) impact at the rear of the structure
Spanish[es]
1) impacto en la parte trasera de la estructura
Estonian[et]
1) löök konstruktsiooni tagaosale
Finnish[fi]
(1) rakenteen takaosaan kohdistuva isku
French[fr]
1) choc à l’arrière du dispositif
Croatian[hr]
(1) udar konstrukcije straga
Hungarian[hu]
1. a szerkezet hátulsó részének ütésvizsgálata
Italian[it]
(1) urto sulla parte posteriore della ROPS
Lithuanian[lt]
1) smūgis į konstrukcijos galą
Latvian[lv]
1) trieciens konstrukcijas aizmugurē
Maltese[mt]
(1) impatt fuq wara tal-istruttura
Polish[pl]
1) uderzenie z tyłu konstrukcji
Portuguese[pt]
1) impacto na retaguarda da estrutura
Romanian[ro]
(1) impact în partea posterioară a structurii
Slovak[sk]
1. skúška nárazom na zadnej časti konštrukcie
Slovenian[sl]
(1) udar strukture od zadaj
Swedish[sv]
1) Islag på den bakre delen av skyddet