Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
В името на Бога настояваме за достъп до този свещен замък!
German[de]
Im Namen des Herrn... fordern wir Zutritt zu diesem heiligen Schloss!
Spanish[es]
En nombre del Señor...... exigimos acceso al sagrado castillo
Croatian[hr]
U ime Gospodinovo... mi zahtijevamo da nas pustite u ovaj sveti dvorac!
Italian[it]
Nel nome del Signore, esigiamo di entrare in questo sacro castello!
Portuguese[pt]
Em nome do Senhor... exigimos entrar no castelo sagrado!
Turkish[tr]
Tanrı adına... bu kutsal şatoya girmeyi talep ediyoruz!