Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Представени са всички чувствителни към нарушения видове, свързвани с непроменените условия.
Czech[cs]
Vyskytují se všechny taxony citlivé na narušení, které odpovídají nenarušeným podmínkám.
Danish[da]
Alle forureningsfølsomme taxa, der er knyttet til uberørte forhold, forekommer.
German[de]
Alle störungsempfindlichen Taxa, die bei Abwesenheit störender Einflüsse gegeben sind, sind vorhanden.
Greek[el]
Παρουσία όλων των ευαίσθητων στη διατάραξη ταξινομικών κατηγοριών που χαρακτηρίζουν τις μη διαταραγμένες συνθήκες.
English[en]
All the disturbance-sensitive taxa associated with undisturbed conditions are present.
Spanish[es]
Presencia de todos los taxones sensibles a las perturbaciones correspondiente a la de condiciones inalteradas.
Estonian[et]
Kõik häirimatule olekule omased häiringutele tundlikud liigid on olemas.
Finnish[fi]
Kaikkia häiriintymättömille oloille tyypillisiä, muutosherkkiä taksoneja esiintyy.
French[fr]
Tous les taxa sensibles aux perturbations associés à des conditions non perturbées sont présents.
Hungarian[hu]
Minden, a zavartalan viszonyokkal együtt járó zavartságra érzékeny taxon jelen van.
Italian[it]
Presenza di tutti i taxa sensibili alle alterazioni associati alle condizioni inalterate.
Lithuanian[lt]
Yra visi trikdymui jautrūs taksonai, būdingi netrikdomomis gamtinėmis sąlygomis.
Latvian[lv]
Ir sastopami visi pret traucējumiem jutīgie taksoni, kas raksturīgi neskartiem apstākļiem.
Maltese[mt]
It-taxa kollha sensittivi għat-tfixkil assoċjati ma’ kundizjonijiet mhux disturbati huma preżenti.
Dutch[nl]
Alle voor verstoring gevoelige taxa die normaal zijn voor de onverstoorde staat zijn aanwezig.
Polish[pl]
Obecne są wszystkie taksony wrażliwe na zakłócenia związane z warunkami niezakłóconymi.
Portuguese[pt]
Estão presentes todos os taxa sensíveis às perturbações associados a condições não perturbadas.
Romanian[ro]
Sunt prezente toate categoriile taxonomice sensibile la modificări asociate condițiilor neperturbate.
Slovak[sk]
Prítomné sú všetky taxóny citlivé na narušenie, ktoré sú typické pre nenarušené podmienky.
Slovenian[sl]
Prisotni so vsi na motnje občutljivi taksoni, ki jih povezujemo z razmerami brez motenj.
Swedish[sv]
Alla arter som är känsliga för påverkan och som förknippas med opåverkade förhållanden förekommer.