Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашето приятелство също.
Czech[cs]
A rád přicházím složit poklonu.
English[en]
And to come here to pay my respects.
Spanish[es]
Y de venir a ofrecer mis respetos.
Finnish[fi]
Ja tulla tänne maksamaan terveiseni.
Hebrew[he]
ולבוא לכאן לחלוק כבוד.
Croatian[hr]
I da vas dođem pozdraviti.
Hungarian[hu]
És hogy tiszteletét tegye.
Italian[it]
E venire qui a portare i miei rispetti.
Dutch[nl]
En hier kom ik graag gedag zeggen.
Portuguese[pt]
E vir aqui fazer uma visita.
Slovenian[sl]
ln da vas lahko pozdravim.
Serbian[sr]
I da dođem da vas pozdravim
Turkish[tr]
Saygılarımı sunmak için buraya gelmek de.