Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه بالنسبة لأنثى الثعلب الأم ، هذا صيد سهل
Bulgarian[bg]
За лисицата майка, това е лесен улов.
Bosnian[bs]
Za majku lisicu ovo je laka krađa.
Czech[cs]
Pro liščí matku představují snadnou kořist.
Greek[el]
Για την μητέρα αλεπού είναι εύκολη λεία.
English[en]
For the mother fox it's easy pickings.
Spanish[es]
Para la mama zorro son capturas fáciles.
Finnish[fi]
Poikaset ovat emonaalille helppoja saaliita.
Hebrew[he]
עבור האם השועלה הם " מזון-מהיר " להשגה.
Croatian[hr]
Za majku lisicu ovo je laka krađa.
Hungarian[hu]
Könnyű zsákmány az anya rókának.
Indonesian[id]
Untuk itu rubah ibu sisa mudah.
Portuguese[pt]
Para a mãe raposa são presas fáceis.
Romanian[ro]
Pentru vulpe sunt prăzi uşoare.
Serbian[sr]
Za majku lisicu ovo je laka krađa.
Swedish[sv]
För rävmamman är det ett serverat middagsbord.
Turkish[tr]
Anne tilki için adeta çantada keklik.