Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك معالجة مريض بلا موعد قبل ذهابك يا دكتور ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да приемете още един, д-р Пинкъс?
Czech[cs]
Mohl byste vzít nového pacienta, než odejdete, dokrote Pincusi?
Danish[da]
Kan du tage en ny-ankommen før du går, Dr. Pincus?
English[en]
Can you take a new walk-in before you leave, Dr. Pincus?
Spanish[es]
¿Puede atender a alguien más antes de irse, doctor Pincus?
Estonian[et]
Kas te võtate ühe väljaspool järjekorda enne kui lahkute, Dr. Pincus?
Finnish[fi]
Voitteko ottaa vastaan juuri tulleen asiakkaan, tohtori Pincus?
French[fr]
Pouvez-vous prendre un patient sans rendez-vous, Dr Pincus?
Hebrew[he]
אתה יכול לטפל במישהו שנכנס הרגע לפני שאתה הולך, ד " ר פינקוס?
Hungarian[hu]
El tudna még látni egy beteget, mielőtt elmegy Dr. Pincus?
Indonesian[id]
Bisakah Anda mengambil jalan baru-in sebelum berangkat, Dr Pincus?
Icelandic[is]
Geturđu tekiđ viđ einum áđur en ūú ferđ, Dr. Pincus?
Italian[it]
Può vedere un nuovo arrivo prima di andare, Dr. Pincus?
Latvian[lv]
Vai jūs varētu paņemt vēl vienu pirms iešanas projām, dakter Pinkus?
Dutch[nl]
Kunt u nog een nieuwe patiënt bekijken voor u gaat, Dr. Pincus?
Polish[pl]
Może pan przyjąć jeszcze jednego, zanim pan pójdzie, doktorze Pincus?
Portuguese[pt]
Pode atender um novo cliente antes de sair, Dr. Pincus?
Serbian[sr]
Možete li da primite nezakazanog pre nego što odete, Dr. Pinkus?
Swedish[sv]
Kan du ta en ny drop-in kund innan du slutar, Dr Pincus?
Turkish[tr]
Gitmeden önce bir hasta daha alabilir misiniz Dr. Pincus?
Vietnamese[vi]
Ông có thể vào xem sơ trước khi đi được ông bác sĩ Pincus?