Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان يشعر بالملل
Bulgarian[bg]
Напоследък е отегчен.
Czech[cs]
Nudí se.
German[de]
Er ist gelangweilt.
Greek[el]
Βαριέται.
English[en]
He's been bored.
Spanish[es]
Ha estado aburrido.
Finnish[fi]
Hän on tylsistynyt.
French[fr]
Il s'ennuie.
Hebrew[he]
הוא משועמם.
Croatian[hr]
Dosadno mu je.
Hungarian[hu]
Unatkozik.
Indonesian[id]
Dia sudah bosan.
Italian[it]
Si annoia.
Norwegian[nb]
Han har kjedet seg.
Dutch[nl]
Hij verveelt zich.
Polish[pl]
Nudzi się.
Portuguese[pt]
Ele está aborrecido.
Romanian[ro]
A fost plictisit.
Russian[ru]
Ему скучно.
Slovenian[sl]
Dolgčas mu je.
Serbian[sr]
Dosadno mu je.
Swedish[sv]
Han har varit uttråkad.
Turkish[tr]
Bir süredir canı sıkkın.