Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكننا نحتاج الى ( فتز ) ليفتحه
Bulgarian[bg]
Но трябва Фитц да я отвори.
Bosnian[bs]
Ali treba nam Fic da to otvorimo.
Czech[cs]
Ale potřebujeme Fitze.
Danish[da]
Men vi behøver Fitz for at åbne den.
German[de]
Aber wir brauchen Fitz, um sie zu öffnen.
Greek[el]
Αλλά χρειαζόμαστε τον Φιτζ για να το ανοίξουμε.
English[en]
We need Fitz to get it open.
Spanish[es]
Pero necesitamos a Fitz para abrirla.
Estonian[et]
Kuid Fitz peab selle meile avama.
Finnish[fi]
Fitzin vain pitää avata se.
French[fr]
Mais nous avons besoin de Fitz pour l'ouvrir.
Croatian[hr]
Ali treba nam Fitz da je otvorimo.
Hungarian[hu]
Viszont szükségünk lesz Fitzre, hogy felnyissuk.
Italian[it]
Ci serve Fitz per aprirla.
Dutch[nl]
Maar we hebben Fitz nodig om het te openen.
Polish[pl]
Ale żeby je otworzyć, potrzebujemy Fitza.
Portuguese[pt]
Mas precisamos do Fitz para a abrir.
Romanian[ro]
Dar avem nevoie Fitz să-l deschide.
Russian[ru]
Но нам нужен Фитц, чтобы открыть ее.
Slovenian[sl]
Da jo odpremo, potrebujemo Fitza.
Serbian[sr]
Ali treba nam Fic da je otvorimo.
Swedish[sv]
Vi behöver Fitz för att få upp den.
Turkish[tr]
Ama açmak için Fitz'e ihtiyacımız var.
Vietnamese[vi]
Nhưng chúng ta cần Fitz để mở chiếc hộp.