Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В дясно е снимката на знака за мъжката тоалетна в училище Харпър, а в ляво е на дамската тоалетна.
Czech[cs]
Vpravo je fotka znaku z chlapeckých toalet na Harperu a vlevo znaku z dámských toalet.
English[en]
On the right is a photo of the sign on the boys'room at Harper School, and on the left is the girls'room.
Spanish[es]
A la derecha está la foto del cartel en el baño de niños de la escuela Harper, y a la izquierda el cartel del de las niñas.
French[fr]
Sur la droite, une photo du logo des toilettes des garçons à Harper, et sur la gauche, celui des toilettes des filles.
Hebrew[he]
לצדכם הימני יש תמונה של השלט התלוי על שירותי הבנים ב " הארפר ", ובצד שמאל, לשירותי הנשים.
Croatian[hr]
Na desno je fotografija znaka kupaonice za dječake u Harper školi, a lijevo je za djevojčice.
Italian[it]
Sulla destra c'è una foto del simbolo del bagno dei ragazzi dell'Accademia Harper e sulla sinistra del bagno delle ragazze.
Dutch[nl]
Aan de rechterkant is een foto van het bord van het jongenstoilet bij Harper School, en aan de linkerkant van het meisjestoilet.
Polish[pl]
Na prawym zdjęciu jest znaczek na ubikacji dla chłopców w Harper School, a na lewym znaczek na ubikacji dla dziewcząt.
Portuguese[pt]
Na direita, uma foto da placa do banheiro masculino da Harper, e na esquerda, do banheiro feminino.
Romanian[ro]
În dreapta, e o poză a semnului de la toaleta băieţilor din şcoala Harper. În stânga, e cea de la toaleta fetelor.
Russian[ru]
Справа на этом фото знак с двери туалета для мальчиков в школе Харпер, а слева - туалета для девочек.
Serbian[sr]
Na desno je fotografija znaka kupaonice za dječake u Harper školi, a lijevo je za djevojčice.